เอาล่ะค่ะ หลังจากดองโปรเจ็คไว้นานนิด(ไม่นิดนะแก)

ก็ได้ฤกษ์เอามาลงสักที ก่อนอื่น ขอเกริ่นก่อนว่า

โอยรัน เป็นคำใช้เรียกนางโลมชันสูงในญี่ปุ่นที่ ปัจจุบัณได้ยกเลิกระบบนี้ไปแล้วนะคะ

และที่สำคัญ ขอย้ำอีกครั้งอีกครา โอยรัน ไม่ใช่ เกอิชานะคะ

วิธีแยกเคย เขียนไว้แล้ว ในเอนทรี่ที่ลิงค์ด้านล่างนะคะ

http://shinigami-maya.exteen.com/20080121/entry

เอาละมาเริ่มกันเลยเจ้าค่ะ

ความเป็นมาของ Yoshiwara


ในปี 1589 Hara saburosaemon (ชื่อยาวได้ใจ) ได้ร้องขอความยินยอมจาก โชกุน Hideyoshi ที่ให้เปิดซ่อง แบบเป็นโซนนิ่งเอาไว้ เพื่อให้ดูแลง่าย เพื่อที่จะลดปัญหาโสเภณีเกลื่อนเมือง Hara Saburo (ขอเรียกแค่นี้นะ) ได้ข้อคำอนุญาติอีกอย่างหนึ่งคือการสร้างกำแพงขึ้นมา โดยล้อมหนึ่งในพื้นที่ของ Nijo yanagimachi Kyoto เอาไว้ (แต่พูดถึงนโยบายนี้นี่เวิร์คดีเนอะ)โดยเอาพื้นฐานมาจาก สถานที่หาความสำราญ ในสมัยราชวงศ์หมิง

ในปี 1612 ภายหลังการล้มเหลวของข้อเสนอโดยที่ เจ้าของซ่องในสมัยเอโดะขอว่า ให้สร้าง "keisei-Machi"(ที่ๆพี่สาวโสเภณีอยู่)แบบประจำการถาวร และแล้วก็มีนาย Shoji jinemon ที่มากับไอ้เดียใหม่ที่สัมพันธ์ กับข้อเท็จจริงที่ว่า การเพิ่มจำนวนของหญิงบริการมากมายอย่างไม่จำกัด มันจะก่อให้เกิด ธุรกิจที่สกปรกมากมายหลายประเภท เขารู้สึกว่าไอเดียที่ว่ามีหญิงบริการและซ่อง ในสถานที่ๆหนึ่งไปเลย มันจะทำให้เกิดประโยชน์มากว่าเสียอีก

และในเดือนมีนาคม ปี 1617 Jinemon ได้เรียกร้องขอให้ทางการอนุญาติ และยังขอพื้นที่อีก 2 Choเพื่อสร้างสถานเิ่ริงรมณ์ หลังจากนั้น Jinemon ได้รับการแต่งตั้งเป้น "keisei-Machi Nanushi"(เป็นไทยโต้งๆก็ ผู้อำนวยการสถานเริงรมณ์) แล้วก็ได้ตั้งกฎขึ้นมา 5 ข้อดังนี้

1.ไม่อนุญาติให้สถานเริงรมณ์ออกไปเปิดกิจการนอกสถานที่ๆได้รับอนุญาติ และจะไม่ให้นางโลมไปทำงานของเธอ ภายนอกสถานที่ๆได้รับอนุญาติไว้แล้ว

2.แขกจะได้รับอนุญาติให้อยู่ในสถานเริงรมณ์ได้ไม่เกิน 24 ชม. (คงกลัวท่านชายทั้งหลายไม่กลับบ้าน)

3.นางโลมจะไม่ได้รับอนุญาติให้ใส่ชุดที่ถูกเย็บปักถักร้อยด้วยสีเงินและทอง ต้องใส่ผ้าย้อมลายธรรมดาเท่านั้น(แต่ที่กิโมโนที่คุณพี่สาวใส่กันนี่ มันแสบทรวงอย่างแรง)

4.อาคารภายในเขตนี้ห้ามสร้างให้หรูหราโออ่ามากมายนักเอาให้มันพอดีๆ และผู้อาศัยทุกคนในเขตนี้ต้องปฏิบัติหน้าที่ และปฏิบัติตนตามกฎหมาย เหมือนผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณอื่นของเมืองทุกประการ (แนวๆเป็นประชาชนเหมือนกันอ่ะเนอะ)

5.ในกรณีที่มีแขกที่น่าสงสัยในที่มาที่ไปของเขา หรือ มีพฤติกรรมแปลกๆ อนุญาติให้ทางสถานณ์บริการ ทำการไต่สวนแขกผู้นั้นได้เลย ไม่ว่าเข้าจะเป็นซามูไร พ่อค้า หรือ ชนชั้นปกครองก็ตาม เมื่อไต่สวนเรียบร้อยให้นำข้่อมูบไปให้ Bugyo-Sho (แนวๆผู้ตรวจดูความเรียบร้อยในเมือง)

แต่พื้นที่ๆทางการเตรียมไว้ให้(ไอ้อีก 2 Cho นั่นแหละ) มันค่อนข้างใหญ่ก็จริง แต่ก็เป็นพื้นที่ๆเหมือนเป็นแอ่งน้ำ แถมมีแต่โคลนเต็มไปหมด แต่ก็ไม่มีอะไรเกินความสามารถนาย JInemon เขาไปจัดการให้มีการเคลียร์พื้นที่ใหม่ และสร้าง สถานเริงรมณ์ต่างๆขึ้นมา แล้วก็เปลี่ยนชื่อเป็น Yoshiwara ที่แปลว่า สถานที่ๆมีแต่ความโชคดี ถึงแม้ว่าสถานเริงรมณ์ภายใน Yoshiwara จะยังสร้างไม่เสร็จสมบรูณ์จนกระทั่ง พฤศจิกายน ปี 1626 แต่ประตูสำหรับสถานเริงรมณ์ก็ได้เปิดดำเนินธุรกิจในเดือนพฤศจิกายนของปี 1618 เรียบร้อยแล้ว

ในตอนแรกโยชิวาระเปรียบเหมือน สยามบ้านเรา คือจะมีเหล่าโอยรันเป็นผู็นำแฟชั่นด้านการแต่งตัว และวัฒนธรรม แต่ถึงแม้โยชิวาระจะเป็นผู้นำเทรนด์ใหม่ๆแต่ขนบธรรมเนียมประเพณีมากมาย ของที่นี่ก็หาที่ใดเหมือนได้เช่นกัน และที่นี่ยังเป็นที่เพาะบ่มการเจริญเติบโต ของวัฒนธรรมแบบแผนของศิลปะทุกประเภท พร้อมด้วยเป็นแหล่งผลิตเหล่านางโลมที่โด่งดัง และมีชื่อเสียงอีกด้วย

ไม่ว่าจะเป็นโยชิวาระ หรือสถานเริงรมณ์ที่ใดก็ตาม ส่วนใหญ่มักจะมีเรื่องรักๆใคร่ๆ เรื่ื่องราวความหรูหรา และเรื่องน่าตื่นเต้น เป็นตัวดึงดูดให้ท่านชายมากมายเข้ามาที่นี่ เพื่อหลีกหนีจากสังคมที่เคร่งครัดระเบียบมาก จนน่าปวดหัวในสมัยนั้น เพื่อให้ตนเองผ่อนคลาย โดยไม่ว่าจะเข้ามาหาอาหารตา มาจีบหญิง หรือจีบสำเร็จแล้ว จะมาทำอะไรที่มากว่านั้น (นางโลมที่นี่มีสิทธิอย่างนึงคือ จะไม่รับแขกที่ตัวเองไม่ีชอบ+ไม่ยินยอม เพราะงั้นกว่าจะได้สมหมายกัน ฝ่ายชายก็ต้องเทียวมาจีบจนกว่าแม่คุณเค้าจะใจอ่อน)

ภายหลังก็ย้ายจากที่ Nijo Yanagimachi ไปที่ Rokujo misujimachi ในปี 1602 เนื่องจากไฟไหม้ จนสุดท้ายก็ย้ายไปอยู่แถวชานเมือง Suzakuno ในปี 1640-1641 ก็เพราะเขาว่ากันว่าไฟมันไหม้้อีก ใครก็ได้ต้อบทีว่า ทำไมแถวซ่อง ไฟมันไหม้บ่อยกว่าร้านอาหารอีกฟระ ? -''- ?.........


สรุป โยชิวาระ จากตะวันออกจรดตะวันตกมี180 ตรอก จากเหนือจรดใต้มี 135 ตรอก โดยมีนางโลมอาศัยอยู่มากกว่า 5000 นางรวมผู้คนอีกก็รวมเป็นประมาณ 10000 คน

และที่นี่ นางโลมแต่ละคนต้องอยู่ไปจนกว่าจะมีคนมาไถ่ตัว อย่างน้อย 10 ปี หรือ จนกว่าจะตาย(ไอ้เรื่องตาย ไม่น่าเกิน 10 ปีเช่นกัน เพราะอะไรก็น่าจะรู้ๆกันดีนะเจ้าคะ) และไม่อนุญาติให้นางโลมออกนอก ประตูใหญ่โยชิวาระ ยกเว้นโดนไถ่ตัว หรือป่วยหนักต้องไปรักษาตัวข้างนอก และทางโยชิวาระ ไม่อนุญาติ ให้มีผู้หญิงเข้ามาเดินเพ่นพ่านในโยชิวาระเด็ดขาด ยกเว้นเสียแต่จะมีสาส์นผ่านประตูใหญ่ ที่ทางสถานบริการจะออกให้ หรือมีงานเทศกาลที่ได้รับการยกเว้น

แต่ถ้าใครเคยอ่านบล๊อกของข้าน้อยหรือรับรู้ว่าเกอิชา มีการเเบ่งขั้นชัดเจน แต่ทราบกันไหม ว่าแม้แต่นางโลมก็ยังมีการแบ่งชั้นที่ชัดเจนยิ่งกว่า อีกหลายชั้น สรุปคร่าวๆก็มี

1.Yobidashi

2.Sancha-joro

3.Tsukemawashi

4.Zashikimochi

5.Heyamochi

6.Kirimise-Joro

แต่กว่าจะสามารถไลเรียงเป็นชั้นแบบนี้ได้ ก็ตั้งเกือบๆปี 1800 แล้ว 200 ปีที่ผ่านมาเขามีชั้นอะไรกันบ้าง? แล้วแต่ละชั้นต่างกันยังไง? ทำหน้าที่ต่างกันไหม? อยู่ที่เดียวกันหรือเปล่า?

คำถามเหล่านี้ข้าน้อยจะมาตอบให้ในเอนทรี่หน้า ไม่นานเกินรอเจ้าค่ะ~!!

ใครอยากรู้ติดตามตอนหน้านะคะ ^ ^

To Be Conฯ

P.S.ถ้าข้อมูลผิดพลาดประการใดก็ขออภัยมาณที่นี้ด้วยนะคะ ...

Comment

Comment:

Tweet

ขอบคุณมากๆเลยน้าาา สุดยอดไปเลย
ตอนนี้เรากำลังหาเรื่องราวของญี่ปุ่นสมัยก่อนอ่าน บล็อกนี้ให้ความรู้เยอะมากๆเลย ขอบคุณจริงๆนะคะ ฮ่าา
แต่ว่านะ ห้ามนางโลมออกจนกว่าจะสิบปีหรือมีคนมาไถ่ตัว TT___TT ทรมานที่สุดในโลกเลย อ่าาาาา สงสาร

#14 By Peach Love on 2011-12-25 18:45

สนุกมาก หาเรื่องมาฝากเรื่อยๆนะค่ะconfused smile

#13 By a (110.49.249.201) on 2011-10-02 00:30

อ่านแล้วอยากร้องไห้ค่ะ
ไม่มีเหตุผลสำหรับความรู้สึกนี้
ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆค่ะHot! Hot! Hot!

#12 By CREZYLOVE on 2011-05-18 22:10

มันเป็นเช่นนั้นเอง
รึ อดีต เเห่งวงการกามอาทิตย์อุทัย
จากข้อมูลอาจทำให้เกิดวิวัฒนาการ sex toy JP ในปัจจุบันนะนี่เป็นไปได้

#11 By cesarmonsters on 2010-12-10 02:31

Hot! Hot! Hot!

ขอบคุณสำหรับข้อมูลดี ๆ ครับ

#10 By aaax on 2010-11-26 23:14

อยากไปcry

#9 By (111.84.118.110) on 2010-09-23 13:01

กำลังดูเรื่องหมอจินทะลุมิติเลยตามมาอ่านเรื่องโอยรันครับ

#8 By jimi oui on 2010-09-02 00:55

..โอ้วย่านโยชิวาระ

อ่านนนน!!!

#7 By SHINA-SEEL on 2010-02-27 16:15

อ้า

อ่านแล้วได้ความรู้มากขึ้นเยอะจริงๆค่ะ

ขอบคุณมากนะคะ^^

มีคำถามค่ะ

แล้วพวกโอยรันที่เป็นเด็กผู้ชายมีบ้างมั้ยคะ?

ได้ยินเค้าเรียกว่า เคย์เซย์ แถวๆนี้...????sad smile

#6 By milky (216.16.109.79) on 2009-06-12 01:39

ข้อมูลดีมากๆเลย
จะว่าไปเรื่องนี้หนูไม่เคยรู้มาก่อนเลยนะเนี่ย จนได้มาอ่านบล็อคเจ๊ ขอบคุณมากนะเคอะ ><

อ่านแล้วรู้สึกแปลกๆแฮะ สมัยก่อนทำไมเค้าต้องจำกัดกฎเกณอะไรมากมายด้วยก็ไม่รู้..
ถึงจะห้ามไม่ให้ผู้หญิงเข้าไป แต่ยังไงก็ไม่น่าจะมีคนอยากไปนะเนี่ย sad smile

โยชิวาระนี่ไม่เคยได้ยินเลยนะคะเนี่ย ความรู้ใหม่

(รู้จักแต่ชิมาบาระ cry )

#4 By +|| m i n e y ||+ on 2008-04-03 08:57

^ 1618 ชัวร์ๆ ก็คือ ข้างในยังไม่เสร็จ แต่ประตูใหญ่ก็เปิดให้เข้าชมเรียกน้ำย่อยก่อนไง หรือให้เข้าไปใช้บริการที่ๆสร้างเสร็จแล้วน่ะ

#3 By Himura maya on 2008-04-02 21:15

ถึงแม้ว่าสถานเริงรมณ์ภายใน Yoshiwara จะยังสร้างไม่เสร็จสมบรูณ์จนกระทั่ง พฤศจิกายน ปี 1626 แต่ประตูสำหรับสถานเริงรมณ์ก็ได้เปิดดำเนินธุรกิจในเดือนพฤศจิกายนของปี 1618 เรียบร้อยแล้ว



บรรทัดนี้เลขผิดนะ 1618น่าจะเป็น 1628 มั้ง คร่าวๆ

กรูดอง

#2 By Na~mo on 2008-04-02 21:01

ขอบคุณนะคะที่เอามาให้อ่าน


โฮะๆๆๆ double wink

#1 By Filmy on 2008-04-02 20:27

Recommend